Nechcem byť bez teba je hravý veršovaný príbeh dvoch zvieracích priateľov, ktorý rozpráva o strate a smútku, ale aj o nádeji a zmierení.
Čo si počne malá korytnačka, keď jej najlepší priateľ jedného dňa zmizne? Keď sa Ňufko vyparí a ostane po ňom len diera, Pufko nevie, čo si počať. Ako si má poradiť s toľkým smútkom? Ako môže znova nájsť svojho kamaráta? A čo ak sa mu to nepodarí?
Zrazu sa Pufinko striasol tak zúfalo,
z dieriska vo vzduchu v hlávke mu hučalo.
Zaplakal, zachvel sa, nad riekou vlnistou
mizerne cítil sa bez Ňufka, naisto.
Zrazu sa Pufinko striasol tak zúfalo,
z dieriska vo vzduchu v hlávke mu hučalo.
Zaplakal, zachvel sa, nad riekou vlnistou
mizerne cítil sa bez Ňufka, naisto.
Krásna detská obrázková knižka z novej edície Motýlik pre deti od troch rokov. Užitočná pomôcka pre rodičov, ak chcú lepšie vysvetliť svojim maličkým deťom smútok zo straty blízkeho človeka.
Knižku prebásnila Mirka Ábelová. „Práca na knižke bola ako vždy – radosť, stres, trochu aj nervy a večný boj s hľadaním správnych rýmov. Veľkou výzvou bolo dostať do textu to, čo v ňom má byť, zároveň to zladiť s ilustráciami a nestratiť “dušu” príbehu,“ približuje Mirka.
Úplne najťažšie vraj bolo vymyslieť mená zvieratiek, ktoré sa v origináli volali Hertle a Bertle. Spravila z nich Pufka a Ňufka. „Knižka je krásna a jej príbeh je dôležitý. Opäť raz projekt, pri ktorom človeka pochytí vďačnosť, že sa na ňom mohol zúčastniť,“ dodáva.
Nechcem byť bez teba je krásny, jemný, nežný a láskavý príbeh o priateľstve, smútku a strate. Je to dojímavé, citlivo napísané (a preveršované), hoci ide o náročnú tému. Práve pri čítaní môžu rodičia začať vysvetľovať, že občas niekoho stratíme, odíde, zomrie; že príde smútok a bolesť na srdiečku…no to neznamená, že svet nie je krásny. Máme predsa množstvo spomienok a príhod, ktoré sme spolu prežili a vďaka nim zostane ten človek stále s nami.
Za citlivé spracovanie náročnej témy a svoju užitočnosť získala prestížne ocenenia KPMG Children‘s Books Ireland Award 2024, UK Literacy Association Award 2024, nominovaná bola aj na Oscar´s Book Prize 2024.